Cookies und externe Inhalte

Wir möchten Dienste einsetzen, die Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen und Daten an andere Anbieter übertragen können, etwa für Statistiken oder um Videos und Karten einzubinden. Das tun wir nur mit Ihrer Einwilligung. Sie ist freiwillig; die Website können Sie auch ohne sie nutzen. Unter „Einstellungen“ wählen Sie einzelne Dienste aus. Ändern oder widerrufen können Sie Ihre Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite.

Einige dieser Anbieter können Daten auch in Länder außerhalb der EU übermitteln, zum Beispiel in die USA. Welche das sind, sehen Sie unter „Einstellungen“.

Direkt zu den Inhalten springen

Barrierefreiheit im ChiWauWau-Template

Eine Website, die für alle nutzbar ist – ohne Extra-Aufwand und ohne dass Redakteure Accessibility-Experten sein müssen.

Das Template ist von Anfang an auf Barrierefreiheit ausgelegt. Viele Dinge, die sonst nachträglich mühsam eingebaut werden, sind bereits richtig umgesetzt: Tastaturbedienung, Fokus, Kontraste, Alternativtexte und saubere Strukturen. Gleichzeitig bekommen Redakteure konkrete Hilfen im Backend, damit die Inhalte dauerhaft barrierefrei bleiben.

Was das Template für Barrierefreiheit leistet

Kontrastprüfung direkt im Theme

Auf dem Reiter „Farben“ sehen Sie live, wie gut der Kontrast zwischen Schrift und Hintergrund im hellen und im dunklen Farbschema ist. So können Sie Farben wählen, die lesbar bleiben – ohne externe Tools.

Widget „Bilder ohne Alt-Text“

Bilder ohne Alternativtext sind einer der häufigsten Fehler. Das Widget im Backend-Dashboard listet alle betroffenen Bilder auf und führt direkt zur Bearbeitung. So bleiben die Alt-Texte vollständig.

Skip-Link und Fokus-Management

Ein „Direkt zum Inhalt“-Link steht ganz oben. Der Fokus wird korrekt gesetzt, auch nach dem Öffnen von Dialogen oder beim Springen zu Ankern. Fixierte Header und Leisten verdecken den Fokus nicht (scroll-padding).

Tastatur und ARIA

Menüs, Akkordeons, Tabs, Slider, Suche, Theme-Switch und Cookie-Banner sind mit der Tastatur bedienbar. Rollen, Zustände und Beschriftungen sind so gesetzt, dass Screenreader sie korrekt vorlesen.

Mindestgrößen und klare Bedienelemente

Klickbare Elemente erfüllen die Mindestgröße (Target Size). Buttons sind echte Buttons – keine verkleideten Links oder Divs. Der Theme-Switch und der „Nach oben“-Button sind klar benannt.

Saubere Strukturen

Überschriften, Listen, Landmarks und Formulare sind semantisch korrekt aufgebaut. Screenreader-only-Klassen und Fokus-Stile sind im Template bereits enthalten.

Nachweis und Tests

Das Template wird regelmäßig gegen WCAG 2.2 AA geprüft. In den internen Tests (Playwright + axe-core) und in Lighthouse erreicht die Barrierefreiheit regelmäßig die volle Punktzahl. Die Ergebnisse fließen in die Weiterentwicklung ein – nicht nur einmalig, sondern bei jedem Update.

Hinweis: Diese Prüfungen und Ergebnisse kommen von uns und ersetzen keinen offiziellen BITV-Test oder ein unabhängiges Audit. Sie zeigen, dass wir die Barrierefreiheit im Template ernst nehmen und kontinuierlich prüfen. Für eine verbindliche BITV-Konformität ist weiterhin eine separate Prüfung durch eine zugelassene Stelle nötig.

So bleibt die Website barrierefrei

Die technischen Grundlagen sind im Template fest verankert. Redakteure müssen sich nicht um ARIA-Attribute oder Fokus-Reihenfolgen kümmern. Was sie tun müssen, wird ihnen im Backend gezeigt:

  • Farben so wählen, dass der Kontrast passt (live sichtbar)
  • Alt-Texte zu Bildern pflegen (das Widget erinnert daran)
  • Überschriften sinnvoll strukturieren
  • Linktexte verständlich formulieren

Viele weitere Details – wie die Bedienbarkeit des Cookie-Banners, die Platzhalter-Lösung für Videos und Karten oder die korrekte Kennzeichnung des aktuellen Menüpunkts – sind bereits richtig umgesetzt.

Für wen das wichtig ist

  • Öffentliche Stellen und Unternehmen, die BITV oder WCAG einhalten müssen
  • Alle, die eine Website für möglichst viele Menschen nutzbar machen wollen
  • Redakteure, die Unterstützung brauchen, ohne Accessibility-Experten zu sein

 

 

Kurz gesagt:
Barrierefreiheit ist kein nachträglicher Extra-Aufwand, sondern fester Bestandteil des Templates – technisch umgesetzt und redaktionell unterstützt.

Mehr zu Barrierefreiheit

Datenschutz-Einstellungen

Hier entscheiden Sie, welche Dienste wir einsetzen dürfen. Notwendige Funktionen sind immer aktiv, alle anderen nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern.

Notwendig Immer aktiv

Ohne diese Funktionen arbeitet die Website nicht richtig. Sie speichern zum Beispiel Ihre Auswahl in diesem Fenster. Dafür ist keine Einwilligung nötig.

Dienste (2)
Cookie-Einstellungen
Anbieter
Betreiber dieser Website
Zweck
Speichert, welche Dienste Sie erlaubt oder abgelehnt haben, damit wir nicht bei jedem Aufruf erneut fragen.
Gespeicherte Daten und Speicherdauer
Cookie „chiwauwau_consent“, 180 Tage
Farbschema
Anbieter
Betreiber dieser Website
Zweck
Merkt sich, ob Sie das helle oder das dunkle Farbschema gewählt haben. Wird erst gespeichert, wenn Sie den Schalter benutzen.
Gespeicherte Daten und Speicherdauer
Lokaler Speicher „theme-color“, bis Sie ihn im Browser löschen

Zusätzliche Funktionen, die die Nutzung angenehmer machen, aber nicht unbedingt nötig sind.

Dienste (1)
Anbieter
Chatbase Inc., 2261 Market Street STE 85690, San Francisco CA 94114, USA
Zweck
z. B. „KI-Chatbot, der Fragen zu unseren Leistungen beantwortet. Ihre Eingaben werden an Chatbase übertragen und dort verarbeitet.“
Übermittlung in Drittländer
USA (Standardvertragsklauseln)
Datenschutzhinweise des Anbieters
https://www.chatbase.co/legal/privacy