Barrierefreiheit in TYPO3 – weil Ihre Website für alle da sein sollte
Google liebt sie. Ihre Besucher auch. Und manche brauchen sie schlichtweg: barrierefreie Websites.
Und nein – das ist nicht nur was für Behörden oder Sozialprojekte. Sondern für alle, die es ernst meinen mit digitaler Qualität, Zugänglichkeit und Zukunftssicherheit.
Wir zeigen Ihnen, was Barrierefreiheit bedeutet, warum TYPO3 dafür ideal ist – und was wir tun, damit Ihre Website nicht nur schnell, schön und suchmaschinenfreundlich ist, sondern auch für wirklich alle nutzbar.
Was heißt denn überhaupt „barrierefrei“ im Web?
Barrierefreiheit bedeutet:
Alle Menschen – egal ob mit oder ohne Einschränkungen – können Ihre Website problemlos bedienen.
Das betrifft z. B.:
- Menschen mit Sehbehinderung oder Blindheit (→ Screenreader, Kontraste, Tastaturnavigation)
- Menschen mit motorischen Einschränkungen (→ Mausfreie Bedienung, klare Fokusführung)
- Menschen mit kognitiven Einschränkungen (→ einfache Sprache, logische Struktur)
- Menschen mit Farbsehschwäche, Epilepsie oder anderen Wahrnehmungseinschränkungen
Kurz: Ihre Website funktioniert ohne Stolperfallen – und wird dadurch für alle besser.

Wer muss barrierefrei sein – und ab wann?
- Behörden & öffentliche Stellen: Seit Jahren gesetzlich verpflichtet.
- Unternehmen ab dem 28. Juni 2025: Das neue Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) verpflichtet viele Unternehmen, ihre digitalen Angebote barrierefrei zu gestalten – z. B. Onlineshops, Dienstleistungen, Portale.
Und unabhängig vom Gesetz:
Google belohnt barrierefreie Seiten.
Kunden bleiben länger.
Und niemand wird ausgeschlossen.
Gute Gründe also, JETZT aktiv zu werden.
Was gehört zu einer barrierefreien TYPO3-Website?
Barrierefreiheit ist kein Button – sondern eine Kombination aus Design, Technik, Struktur und Inhalt:
Design & Layout
- Kontraste prüfen & einhalten
- Schriftgröße skalierbar machen
- Fokus-Elemente deutlich sichtbar
- Keine Reizüberflutung oder visuelle Fallen
Technik & Code
- Semantisches HTML: H1, H2, Labels…
- Alt-Texte für alle Bilder
- Tastaturbedienbarkeit (Tab-Reihenfolge)
- Saubere Tabindexe & ARIA-Attribute
- Responsive & Mobile-First (für Screenreader)
Inhalt & Struktur
- Einfache Sprache (wo sinnvoll)
- Logisch gegliederte Seiten & Navigation
- Verzicht auf „klick hier“ ohne Kontext
- Sinnvolle Überschriftenstruktur
Ihre Vorteile durch Barrierefreiheit
✅ Rechtssicher aufgestellt – und vorbereitet auf 2025
✅ Mehr Nutzer erreichen – inkl. Menschen mit Einschränkungen
✅ Bessere Google-Rankings – Barrierefreiheit = UX = SEO
✅ Professioneller Eindruck – moderne Marke, inklusive Haltung
✅ Weniger Support-Aufwand – gute Usability = weniger Rückfragen
✅ Leicht skalierbar – dank TYPO3 + sauberem Code

BITV, WCAG & Co – Was wird gebraucht?
Die wichtigsten Standards für Barrierefreiheit:
- WCAG (Web Content Accessibility Guidelines): internationale Empfehlungen (Level A – AAA).
- BITV 2.0 (Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung): die deutsche Umsetzung für Behörden.
WCAG-Stufen: A, AA, AAA – was heißt das?
Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) definieren weltweit die Standards für Barrierefreiheit.
Darin gibt es drei Stufen – und ja, je mehr Buchstaben, desto strenger:
Level | Bedeutung | Beispiele | Für wen geeignet? |
---|---|---|---|
A | Grundvoraussetzung | Tastaturbedienung, Alternativtexte, keine blinkenden Elemente | Muss für alle, die barrierefrei sein wollen |
AA | Der Standard | Farbkontraste, sichtbarer Fokus, logische Struktur, Zoomfähigkeit | Empfohlen für Behörden & Unternehmen |
AAA | High-End-Barrierefreiheit | Gebärdensprache-Videos, komplexe Textvereinfachung, keine Zeitbegrenzungen | Nur sinnvoll bei sehr speziellen Zielgruppen oder Projekten |
Unsere Empfehlung:
🎯 Level AA ist der goldene Mittelweg.
Damit erfüllen Sie die gesetzlichen Anforderungen (z. B. BITV), bieten echte Zugänglichkeit – ohne sich in AAA-Perfektion zu verlieren, die oft weder notwendig noch wirtschaftlich ist.
Und keine Sorge:
Wir beraten Sie ehrlich, was in Ihrem Fall wirklich Sinn ergibt.
Und wie passt die BITV da jetzt rein?
Die BITV 2.0 – das steht für Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung – ist quasi die deutsche Umsetzung der WCAG-Regeln.
Sie schreibt für öffentliche Stellen in Deutschland verbindlich vor, wie Websites und digitale Dienste barrierefrei sein müssen:
BITV-Anforderung | entspricht WCAG-Stufe |
---|---|
Mindestanforderung | Level A |
Vorgeschriebener Standard | Level AA |
Bonus-Level / freiwillig | Level AAA |
Also konkret:
- Behörden, Kommunen, Ministerien & Co. müssen mindestens Level AA erfüllen – sonst wird’s rechtlich eng.
- Unternehmen müssen aktuell noch nicht – aber ab dem 28. Juni 2025 tritt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) in Kraft. Spätestens dann wird Barrierefreiheit auch für viele private Anbieter verpflichtend.
- Wer A erfüllt, hat das absolute Minimum getan – viel zu wenig, um heute ernst genommen zu werden.
- Wer AA erfüllt, ist rechtlich safe und technisch gut aufgestellt.
- Wer AAA anpeilt, braucht spezielle Anforderungen (z. B. für Seniorenportale oder Gesundheitsdienste) – ist aber kein Muss für den Alltag.
Wir checken Ihre TYPO3-Website auf Barrierefreiheit – und bringen Sie in Form.
Ob gesetzlich verpflichtet oder freiwillig fortschrittlich:
Sie zeigen Haltung – wir sorgen für die Technik.

Unsere Aufgabe
Barrierefreiheit ist bei uns kein Add-on – sondern Teil der DNA. Wir sorgen dafür, dass Ihre TYPO3-Website:
- die wichtigsten BITV- & WCAG-Kriterien erfüllt
- mit Screenreadern, Tastatur & Co problemlos bedienbar ist
- strukturiert, logisch und klar verständlich aufgebaut ist
- technisch sauber und SEO-freundlich umgesetzt wird
- bei Bedarf ein offizielles BITV-Audit bestehen kann
Und: Wir übernehmen auch Nachbesserungen bei bestehenden TYPO3-Websites.
Fazit: Barrierefreiheit ist kein Mehraufwand – sondern Mehrwert
Barrierefreiheit ist kein extra Feature. Kein Gimmick. Kein lästiger Pflichtpunkt vom Amt.
Es ist digitale Verantwortung – und gleichzeitig ein echter Wettbewerbsvorteil.
Denn wer heute inklusiv denkt, erreicht mehr Menschen.
Wer klare Strukturen bietet, punktet bei Google.
Und wer Barrieren abbaut, baut Vertrauen auf.
Mit TYPO3 haben Sie das perfekte System dafür – und mit ChiWauWau den richtigen Partner.
Wir machen Ihre Website fit für alle – verständlich, rechtssicher und zukunftstauglich.
Machen Sie den Unterschied. Machen Sie’s barrierefrei.